Apostila completa de inglês para viagens: aeroporto, embarque, imigração, hotel, restaurante, horários e situações emergenciais. Aprenda a ler horários de voos e se virar sozinho.
Viajar sem inglês é possível — mas viajar com inglês é uma experiência completamente diferente. Você lê as placas, entende os anúncios, resolve imprevistos sozinho e aproveita cada momento.
Foco desta apostila: situações reais de viagem, do check-in ao embarque de volta.
📘 Módulo 1 — Horários (a base de tudo)
Como perguntar as horas
| Pergunta | Resposta |
|---|---|
| What time is it? | It's 3:15. |
| What time does the flight leave? | It leaves at 6:40. |
| What time is check-in? | Check-in opens at 2:00 PM. |
| When does boarding start? | Boarding starts at 5:45. |
Como dizer as horas
| Formato | Leitura em inglês |
|---|---|
| 3:00 | three o'clock |
| 3:15 | three fifteen ou a quarter past three |
| 3:30 | three thirty ou half past three |
| 3:45 | three forty-five ou a quarter to four |
| 3:10 | ten past three |
| 3:50 | ten to four |
💡 Dica crucial: AM e PM
- AM = manhã (00:00 às 11:59)
- PM = tarde/noite (12:00 às 23:59)
- 12:00 AM = meia-noite
- 12:00 PM = meio-dia
💡 Exemplo — Público feminino
"Excuse me, what time is it?" "It's half past two." "And what time does boarding start?" "Boarding starts at ten to three."
💡 Exemplo — Público masculino
"What time does the museum open?" "It opens at nine o'clock in the morning." "And when does it close?" "It closes at six in the evening."
🎯 Exercício
Pratique dizer 5 horários do seu dia em inglês (acordar, almoçar, trabalhar, jantar, dormir).
📘 Módulo 2 — Aeroporto
Vocabulário essencial
| Português | Inglês |
|---|---|
| Check-in | Check-in |
| Embarque | Boarding |
| Portão | Gate |
| Cartão de embarque | Boarding pass |
| Bagagem de mão | Carry-on / Hand luggage |
| Bagagem despachada | Checked bag / Checked luggage |
| Esteira | Baggage claim / Carousel |
| Voo atrasado | Delayed flight |
| Voo cancelado | Cancelled flight |
| Conexão | Connection / Layover |
Frases no check-in
- "I'd like to check in, please."
- "Here's my passport and my booking reference."
- "I'd like a window seat, please." / "An aisle seat, please."
- "How many bags am I allowed to check?"
- "Is my connection in the same terminal?"
Frases no portão
- "Is this the gate for flight 452 to Miami?"
- "Has boarding started yet?"
- "I'm in group 4 — when should I line up?"
💡 Exemplo — Público feminino
"Hi, I'm checking in for flight 887 to Lisbon. Here's my passport." "Would you like a window or an aisle seat?" "A window seat, please. And can I have a boarding pass for my connection too?"
💡 Exemplo — Público masculino
"Excuse me, is this the right gate for flight 231 to New York?" "Yes, but boarding hasn't started yet. It starts in about 30 minutes."
📘 Módulo 3 — Durante o voo
Vocabulário
| Português | Inglês |
|---|---|
| Cinto de segurança | Seatbelt |
| Saída de emergência | Emergency exit |
| Máscara de oxigênio | Oxygen mask |
| Bolsas de enjoo | Air sickness bag |
| Travessinha | Blanket / Pillow |
Frases a bordo
- "Could I have a blanket, please?"
- "Is there a vegetarian meal option?"
- "How long is the flight?"
- "Excuse me, where's the restroom?"
📘 Módulo 4 — Imigração e alfândega
As perguntas mais comuns
| Pergunta do oficial | Sua resposta |
|---|---|
| "What's the purpose of your visit?" | "Tourism." / "Vacation." |
| "How long will you be staying?" | "Two weeks." |
| "Where will you be staying?" | "At the [nome do hotel], in [cidade]." |
| "Do you have anything to declare?" | "No, nothing." |
| "Are you carrying any food?" | "No, I'm not." |
Vocabulário
| Português | Inglês |
|---|---|
| Declarar | To declare |
| Alfândega | Customs |
| Imigração | Immigration |
| Passaporte | Passport |
| Formulário de entrada | Entry form / Arrival card |
💡 Exemplo — Público feminino
Oficial: "What's the purpose of your visit?" Viajante: "Tourism. I'm here on vacation for two weeks." Oficial: "Where will you be staying?" Viajante: "At the Ocean Hotel, in Miami Beach."
💡 Exemplo — Público masculino
Oficial: "Do you have anything to declare?" Viajante: "No, nothing. Just personal items."
📘 Módulo 5 — Hotel
Check-in e check-out
| Situação | Frase |
|---|---|
| Check-in | "I have a reservation under [nome]." |
| Pedir quarto | "I'd like a double room for three nights." |
| Check-out | "I'd like to check out, please." |
| Conta | "Could I have the bill, please?" |
Pedindo serviços
- "Could I get a late check-out?"
- "Is breakfast included?"
- "What time is breakfast served?"
- "Could I have an extra towel, please?"
- "The Wi-Fi isn't working in my room."
💡 Exemplo — Público feminino
"Hi, I have a reservation under Ana Souza, for three nights." "Here's your key. Breakfast is served from 6:30 to 10:00 on the ground floor." "Great, thank you. Could I have a room away from the elevator, please?"
💡 Exemplo — Público masculino
"Good morning. I'd like to check out, please." "Here's your bill. How would you like to pay?" "By card, please. And could you call a taxi for me?"
📘 Módulo 6 — Restaurante
Fazendo um pedido
| Situação | Frase |
|---|---|
| Mesa | "A table for two, please." |
| Menu | "Could I see the menu, please?" |
| Pedir | "I'll have the [prato], please." |
| Água | "Still water, please." / "Sparkling water, please." |
| Conta | "Could I have the bill, please?" |
Alergias e restrições
- "I'm allergic to nuts."
- "I'm vegetarian / vegan."
- "Does this contain dairy?"
- "Is this dish spicy?"
💡 Exemplo — Público feminino
"Could I see the menu, please?" "Here you go. Are you ready to order?" "Yes. I'll have the grilled salmon and a side salad. And could I get a sparkling water?"
💡 Exemplo — Público masculino
"I'll have the steak, medium rare, please. And does it come with fries?" "Yes, it comes with fries or vegetables." "Fries, please. Thanks."
📘 Módulo 7 — Imprevistos e emergências
Situações de emergência
| Situação | Frase |
|---|---|
| Perdi a bagagem | "My luggage didn't arrive. I'd like to report a missing bag." |
| Perdi o voo | "I missed my flight. What are my options?" |
| Problema de saúde | "I need a doctor, please." |
| Perdi o passaporte | "I lost my passport. What should I do?" |
| Roubo | "I was robbed. I need to file a report." |
Vocabulário
| Português | Inglês |
|---|---|
| Delegacia | Police station |
| Hospital | Hospital |
| Farmácia | Pharmacy / Drugstore |
| Seguro viagem | Travel insurance |
| Embaixada | Embassy |
💡 Exemplo — Público feminino
"Excuse me, my luggage didn't arrive. Where can I report it?" "Go to the airline desk in the arrivals hall. They'll help you file a claim."
💡 Exemplo — Público masculino
"I need to see a doctor. Is there a hospital nearby?" "Yes, the closest one is about 10 minutes by taxi."
📘 Módulo 8 — Revisão e checklist
Checklist da viagem
- Horários dominados (AM/PM, past/to)
- Check-in e embarque
- Imigração
- Hotel
- Restaurante
- Emergências
As 10 frases que salvam qualquer viagem
- "Could you help me, please?"
- "I don't understand. Could you repeat that?"
- "Could you speak more slowly, please?"
- "What time does it leave?"
- "Where is the [lugar]?"
- "How much does it cost?"
- "I'd like [coisa], please."
- "Could I have the bill, please?"
- "I'm allergic to [coisa]."
- "Thank you very much. Have a nice day."
💡 Dica de ouro da Teacher
Em qualquer país, tentar falar o idioma local — mesmo errado — abre portas. As pessoas ficam mais simpáticas, mais pacientes e mais dispostas a ajudar. O erro não é vergonha: é esforço visível.
Próximo passo: Agende uma aula 1 a 1 e simule o check-in, o restaurante e a imigração.
Perguntas frequentes
Preciso de inglês avançado para viajar?+
Não. Para a maioria das viagens, um nível A2 (básico) com vocabulário específico de viagem é suficiente. O que importa é saber as frases-chave para aeroporto, hotel e restaurante — e não ter medo de falar.
Como perguntar as horas em inglês?+
Use 'What time is it?' (Que horas são?) ou 'What time does the flight leave?' (A que horas sai o voo?). Para responder, use o formato americano: 'It's ten past three' (São três e dez) ou 'It's half past three' (São três e meia).
O que fazer se perder o voo?+
Vá ao balcão da companhia e diga: 'I missed my flight. What are my options?' (Perdi meu voo. Quais são minhas opções?). Saiba a diferença entre 'missed' (perdi) e 'delayed' (atrasado).
Pronto para usar este material com acompanhamento?
A apostila é o mapa. Nas aulas 1 a 1, você pratica o conteúdo ao vivo com correção imediata de pronúncia.