O que cai de inglês em concursos de banco como Banco do Brasil e Caixa: textos econômicos, vocabulário financeiro e plano de estudo. Termos essenciais em tabela.
Concursos de banco estão entre os mais disputados do Brasil — e quando o edital do Banco do Brasil, da Caixa ou de outro banco estatal inclui inglês, a maioria dos candidatos descobre tarde demais que o formato da prova não é o mesmo do colégio.
Ninguém cobra conjugação de verbo isolado em concurso de banco. Cai texto: comunicado de política monetária, notícia de mercado, relatório — e as questões são em português. Quem sabe ler com velocidade leva a vantagem; quem estudou "inglês escolar" chega travado.
Neste artigo: o que realmente cai, os termos financeiros que você precisa dominar e um plano de 8 semanas.
O que cai de inglês em concurso de banco
| Tópico | O que aparece | Como é cobrado |
|---|---|---|
| Interpretação de texto econômico | Notícias de mercado, comunicados e relatórios em inglês | Questões em português sobre o conteúdo lido |
| Vocabulário financeiro | Inflation, interest rate, GDP, deficit, revenue | Sinônimos e termos equivalentes em português |
| Conectores de causa e consequência | therefore, due to, as a result of, despite | Inferência: por que aconteceu o que aconteceu |
| False friends financeiros | capital, actual, balance — parecem português e não são | Armadilhas clássicas de tradução literal |
| Redação/sumário (algumas bancas) | Resumir um texto curto em inglês | Só em editais específicos — confirme no seu |
As 3 armadilhas que mais derrubam candidato
- "Capital" não é "capital" — em inglês, capital é dinheiro/investimento; capital city é capital do país. Em texto econômico, quase sempre é o primeiro significado.
- "Current" não é "corrente" — current account é conta corrente, mas current situation é situação atual.
- Traduzir frase inteira — em prova, você não precisa traduzir; precisa localizar a resposta. Treinar localização é mais eficiente que treinar dicionário.
Termos financeiros essenciais (tabela para memorizar)
| Inglês | Português |
|---|---|
| Inflation / deflation | Inflação / deflação |
| Interest rate | Taxa de juros |
| Gross Domestic Product (GDP) | Produto Interno Bruto (PIB) |
| Fiscal deficit | Déficit fiscal |
| Exchange rate | Câmbio / taxa de câmbio |
| Unemployment rate | Taxa de desemprego |
| Public debt | Dívida pública |
| Revenue / expenditure | Receita / despesa |
| Monetary policy | Política monetária |
| Trade balance | Balança comercial |
| Benchmark | Padrão de referência |
| Yield | Rentabilidade / rendimento |
| Liquidity | Liquidez |
| Default | Inadimplência / calote |
| Stimulus | Estímulo (econômico) |
São 15 termos que cobrem a maior parte das questões de vocabulário. Some aos 200 termos da sua carreira e você fecha o conteúdo de vocabulário do edital.
Plano de 8 semanas para inglês em concurso de banco
- Semanas 1 e 2 — leitura econômica diária. Uma notícia em inglês por dia (Reuters, Bloomberg e CNBC publicam textos curtos). Objetivo: velocidade e familiaridade com o assunto.
- Semanas 3 e 4 — vocabulário financeiro. Fixe a tabela acima + os termos da sua carreira. Use repetição espaçada: revisa no dia 1, 3 e 7.
- Semanas 5 e 6 — conectores e inferência. Treine questões que perguntam "why" e "as a result of" — é onde a interpretação de causa e consequência é decidida.
- Semanas 7 e 8 — simulados cronometrados. Questões no formato exato do seu edital, revisando só o que errou.
E para quem estuda para o Banco Central ou carreiras superiores
Órgãos como o Banco Central, que atuam diretamente com economia internacional, costumam exigir inglês com mais peso — incluindo leitura de documentos e comunicados em inglês. Para esse tipo de prova, o mesmo plano vale, com leitura diária ampliada para textos oficiais (FOMC, comunicados de bancos centrais).
Como aula particular encaixa nesse plano
Nas aulas 1 a 1 da Teacher Letícia:
- Diagnóstico do seu nível e do que a sua banca cobra
- Leitura guiada de textos econômicos reais — você treina com material igual ao da prova
- Correção em tempo real de vocabulário e inferência
- Simulados cronometrados no formato do edital
Aula a partir de R$ 50, material incluso, remarcação flexível.
Continue aprendendo
- Inglês para Concursos — pilar completo: nível exigido por banca
- Inglês para Concurso FCC — o que cai e plano de 8 semanas
- FGV vs Cesgranrio — como cada banca cobra inglês
- Plano de 30 Dias para a Prova — rotina de 30 minutos por dia
- Inglês para o Trabalho — Business English para a carreira
- Baixar Apostila de Inglês Grátis — 8 mapas mentais em PDF
- Aulas de Inglês Particulares — planos e preços
Perguntas Frequentes
O Banco do Brasil cobra inglês na prova?+
Depende do cargo e do edital. Concursos de bancos estatais para cargos de nível superior — como analista — frequentemente incluem inglês, seja como disciplina ou como critério de desempate. Antes de qualquer coisa, leia o edital: é ele que define se o idioma entra e com que peso.
Que tipo de inglês cai em concurso de banco?+
O formato dominante é interpretação de textos econômicos e financeiros em inglês com questões em português: notícias de mercado, relatórios e comunicados. Vocabulário financeiro (inflation, interest rate, GDP) e conectores de causa e consequência são o que mais decide nota. Gramática isolada quase não aparece.
Preciso de inglês avançado para concurso de banco?+
Não. Para a maioria dos editais, um nível intermediário (B1) com leitura fluida de textos econômicos é suficiente. Você não precisa conversar em inglês na prova — precisa ler com velocidade e extrair a informação correta.
Como estudar inglês para concurso do Banco do Brasil?+
Leia uma notícia econômica em inglês por dia (Reuters, Bloomberg e CNBC publicam textos curtos), domine os 30 termos financeiros essenciais e resolva questões no formato do edital com cronômetro. Com constância, 8 semanas costumam ser suficientes para quem já tem base da escola.
Continue aprendendo com aulas 1 a 1
Cada artigo aqui é um passo. Nas aulas particulares, você pratica o conteúdo ao vivo com correção imediata de pronúncia.